Click on the little yellow bubble and establish a connection with them. Just offer an informal welcome, but don't let that be a substitute for your normal welcome message.
Most new affiliates will probably never realize you are trying to start a chat with them, so don't be discouraged if they don't answer back.
