If you see that your newly joined affiliate is online, I would say greet them with a Team Mail rather than chatting. It would create a professional your impression of yours in his mind and in your mail include all those an ideal welcome mail must consist.
Bottomline is try to develop the initial contact through the Team Mails, you can use the chat box once you are used to with the affiliate.
