There seems to be a misunderstanding again with the translation of this question, the troublesome word being "pitch". This has happened with several previous questions where the main word that is used translates into several meanings. This "pitch" was translated to a quality of voice or sound and the question was answered as such. We must be very careful to use words that have straight forward translations when we write our questions and answers.
The "pitch" here is associated with pitching or throwing out a baseball. In this case we "pitch" an idea or question to a potential business prospect. Like asking a potential ECA, "Do you have any products that you think the whole world should know about?" If the businessperson "catches" the idea and tosses back an answer or question, he is interested in hearing about the ECA program, and the game begins of wooing him with truthful facts and enlarging his need for your service and greater financial success.
less
There seems to be a misunderstanding again with the translation of this question, the troublesome word being "pitch". This has happened with several previous questions where the main word that is used translates into several meanings. This "pitch" was translated to a quality of voice or sound and the question was answered as such. We must be very careful to use words that have straight forward translations when we write our questions and answers.
