By placing their offering on tripleClicks, they are in effect gaining thousands of affiliates that are advertizing their products. That increases their sales revenue and profits. Since they only pay a fee on the sales generated by TripleClicks, it is a risk free way of increasing their profits.
