I guess it does not matter what country you branch. What is important is what you tell them how you are helping, and if that's what they are worth, so everything was correct meaning.
The difference may be just the language, but it is well settled in SFI. Branches can write in your language. Of course, the oral form is best, but if this is not possible, writing is second best and effective way of agreement.
