If it were a PSA, and it were a possible language barrier, I would suggest reassigning to another affiliate who speaks the same language, but since you cannot reassign CSA, you might want to see if you can find the sponsor of that CSA, to see if they can reassign, since they will not do you any good as a nonresponsive affiliate. Maybe that sponsor will want to reciprocate if it helps.
